POLSKO-NIEMIECKIE OBOZY JEŹDZIECKIE

DRZONKÓW – PRZYLEP

2010

Już po raz szósty odbyło się zgrupowanie polsko-niemieckie w
Wojewódzkim Ośrodku Sportu i Rekreacji w Drzonkowie w dniach
01-08.08.2010, zorganizowane przez Lubuski Związek Jeździecki we
współpracy z Zielonogórskim Klubem Sportowym. W zgrupowaniu wzięła
udział głównie młodzież-nasi przyjaciele,  z pod berlińskiego klubu Ländlicher Reitverein Münchehofe i polscy jeźdźcy.
Większość uczestników reprezentowała poziom sportowy na poziomie klasy L,P
i C*. Przez ostatnie lata regularnych spotkań zdążyliśmy
mocno się ze sobą zaprzyjaźnić i wzajemnie się od siebie uczyć
prezentowanych umiejętności jeździeckich. Jest to również dobra okazja,
aby podszkolić umiejętności językowe. Na twarzy każdego z uczestników
mogliśmy zauważyć szeroki uśmiech, dzięki wspaniałej atmosferze, licznym
rozrywkom i zajęciom sportowym, które ukazały również inne talenty.
Przyjaciele z Niemiec mogli, więc wypróbować swych sił na strzelnicy,
pograć w tenisa, zrelaksować się w saunie i jacuzzi. Największy jednak
podziw zdobył świeżo wybudowany, najnowocześniejszy parkour z
elektronicznym systemem nawodnienia powierzchni, na którym odbywały się
treningi.
W tym roku uczestniczyło w obozie 12 jeźdźców z Niemiec wraz z trenerem i luzakami
oraz polscy jeźdźcy. Treningi odbywały się pod opieką trenera Tomasza Kowali. Każdy ze
szkoleniowców pomagał doskonalić umiejętności skokowe, krosowe jak i
ujeżdżeniowe oraz eliminować ewentualne błędy. Codzienne na nowym
parkurze odbywały się intensywne i urozmaicone treningi. Opiekunem grupy niemieckiej oraz świetnym tłumaczem była  Pani Adriana Topczewska. Z dnia na dzień można było zauważyć jak konie nabierają formy i lepiej rozumieją się ze swoimi jeźdźcami. Trenerzy
byli bardzo pomocni, podkreślali jak ważne jest, aby zrozumieć swojego
konia,  tłumaczyli jego rekcje i potrzeby.
Wielu z uczestników, co roku przyjeżdża na szkolenie do Drzonkowa, więc
jeźdźcy coraz lepiej poznają swoją kulturę, zwyczaje, coraz lepiej się
integrują. Można to było zobaczyć w pierwszym dniu na wieczorze
integracyjnym, gdzie zostały przygotowane wizytówki z imionami, po czym
nastąpił test znajomości osób i ich imion. Rozstrzygający konkurs z
nagrodami odbył się w czwartym dniu zgrupowania, gdzie uczestnicy mogli
przy ognisku wykazać się wiedzą na temat poszczególnych koni naszych
przyjaciół. Niemcy chętnie uczyli się nowych, ale również przypominali
sobie wcześniej już zapoznane słówka ze słowniczka jeździeckiego oraz
podstawowe zwroty grzecznościowe. Zostały również rozdane nagrody za
najlepsze wyniki w strzelaniu, dwa pierwsze miejsca zajęły najmłodsze
amazonki naszego obozu. Uczestnicy bawili się rewelacyjnie, wspomnienia
ze zgrupowania polsko – niemieckiego na długo zostaną w ich i w naszej
pamięci.

Podobnie jak w Drzonkowie po raz kolejny odbył się obóz jeździecki w Przylepie. Tutaj spotkali się jeźdźcy z Polski i Niemiec mniej zaawansowani sportowo. Uczestnicy korzystali z koni należących do Zielonogórskiego Klubu Jeździeckiego. Jazdy odbywały się 2 razy dziennie, poza tym uczestnicy mieli możliwość skorzystać z basenu, dwa razy zorganizowane zostały wycieczki nad lubuskie jeziora i do Zielonej Góry. Na miejscu w Przylepie jeźdźcy mieli zapewnione noclegi i wyżywienie. Zostały zorganizowane spotkania przy ognisku z konkursami i zabawami. Zajęcia odbywały się pod opieką fachowych wychowawców i instruktorów jeździectwa. Przez cały czas trwania obozu uczestnicy mieli możliwość nauczyć się języka part

Już po raz szósty odbyło się zgrupowanie polsko-niemieckie w
Wojewódzkim Ośrodku Sportu i Rekreacji w Drzonkowie w dniach
01-08.08.2010, zorganizowane przez Lubuski Związek Jeździecki we
współpracy z Zielonogórskim Klubem Sportowym. W zgrupowaniu wzięła
udział głównie młodzież-nasi przyjaciele,  z pod berlińskiego klubu Ländlicher Reitverein Münchehofe i polscy jeźdźcy.
Większość uczestników reprezentowała poziom sportowy na poziomie klasy L,P
i C*. Przez ostatnie lata regularnych spotkań zdążyliśmy
mocno się ze sobą zaprzyjaźnić i wzajemnie się od siebie uczyć
prezentowanych umiejętności jeździeckich. Jest to również dobra okazja,
aby podszkolić umiejętności językowe. Na twarzy każdego z uczestników
mogliśmy zauważyć szeroki uśmiech, dzięki wspaniałej atmosferze, licznym
rozrywkom i zajęciom sportowym, które ukazały również inne talenty.
Przyjaciele z Niemiec mogli, więc wypróbować swych sił na strzelnicy,
pograć w tenisa, zrelaksować się w saunie i jacuzzi. Największy jednak
podziw zdobył świeżo wybudowany, najnowocześniejszy parkour z
elektronicznym systemem nawodnienia powierzchni, na którym odbywały się
treningi.
W tym roku uczestniczyło w obozie 12 jeźdźców z Niemiec wraz z trenerem i luzakami
oraz polscy jeźdźcy. Treningi odbywały się pod opieką trenera Tomasza Kowali. Każdy ze
szkoleniowców pomagał doskonalić umiejętności skokowe, krosowe jak i
ujeżdżeniowe oraz eliminować ewentualne błędy. Codzienne na nowym
parkurze odbywały się intensywne i urozmaicone treningi. Opiekunem grupy niemieckiej oraz świetnym tłumaczem była  Pani Adriana Topczewska. Z dnia na dzień można było zauważyć jak konie nabierają formy i lepiej rozumieją się ze swoimi jeźdźcami. Trenerzy
byli bardzo pomocni, podkreślali jak ważne jest, aby zrozumieć swojego
konia,  tłumaczyli jego rekcje i potrzeby.
Wielu z uczestników, co roku przyjeżdża na szkolenie do Drzonkowa, więc
jeźdźcy coraz lepiej poznają swoją kulturę, zwyczaje, coraz lepiej się
integrują. Można to było zobaczyć w pierwszym dniu na wieczorze
integracyjnym, gdzie zostały przygotowane wizytówki z imionami, po czym
nastąpił test znajomości osób i ich imion. Rozstrzygający konkurs z
nagrodami odbył się w czwartym dniu zgrupowania, gdzie uczestnicy mogli
przy ognisku wykazać się wiedzą na temat poszczególnych koni naszych
przyjaciół. Niemcy chętnie uczyli się nowych, ale również przypominali
sobie wcześniej już zapoznane słówka ze słowniczka jeździeckiego oraz
podstawowe zwroty grzecznościowe. Zostały również rozdane nagrody za
najlepsze wyniki w strzelaniu, dwa pierwsze miejsca zajęły najmłodsze
amazonki naszego obozu. Uczestnicy bawili się rewelacyjnie, wspomnienia
ze zgrupowania polsko – niemieckiego na długo zostaną w ich i w naszej
pamięci.

Podobnie jak w Drzonkowie po raz kolejny odbył się obóz jeździecki w Przylepie. Tutaj spotkali się jeźdźcy z Polski i Niemiec mniej zaawansowani sportowo. Uczestnicy korzystali z koni należących do Zielonogórskiego Klubu Jeździeckiego. Jazdy odbywały się 2 razy dziennie, poza tym uczestnicy mieli możliwość skorzystać z basenu, dwa razy zorganizowane zostały wycieczki nad lubuskie jeziora i do Zielonej Góry. Na miejscu w Przylepie jeźdźcy mieli zapewnione noclegi i wyżywienie. Zostały zorganizowane spotkania przy ognisku z konkursami i zabawami. Zajęcia odbywały się pod opieką fachowych wychowawców i instruktorów jeździectwa. Przez cały czas trwania obozu uczestnicy mieli możliwość nauczyć się języka partnera, zacieśniły się przyjaźnie, nawiązały nowe, przełamano stereotypy. Wszyscy uczestnicy wyjechali bardzo zadowoleni z planami spotkania się za rok.

Projekt współfinansowany jest ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Polska  (Województwo Lubuskie) – Brandenburgia 2007-2013, Fundusz Małych Projektów i Projekty Sieciowe Euroregionu „Sprewa – Nysa – Bóbr” oraz budżetu państwa.

nera, zacieśniły się przyjaźnie, nawiązały nowe, przełamano stereotypy. Wszyscy uczestnicy wyjechali bardzo zadowoleni z planami spotkania się za rok.

Projekt współfinansowany jest ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Polska (Województwo Lubuskie) – Brandenburgia 2007-2013, Fundusz Małych Projektów i Projekty Sieciowe Euroregionu „Sprewa – Nysa – Bóbr” oraz budżetu państwa.